At gøre skade på sig selv
Afskrift af Christiansted fogedprotokol.
Slaverne gjorde mange ting for at slippe for livet og arbejdet på plantagen. Mange forsøgte at stikke af og få valgte at såre sig selv i ben eller hænder.
Slaven Benjamin havde muligvis gjort sig skyldig i begge dele og det da det blev anset for ulovligt, blev sagen taget op af fogden. Sagen skulle undersøges og den skyldige straffes. Derfor blev flere slaver fra plantagen forhørt.
Anno 1826 den 24. juni om Eftermiddagen kl. 6 slet indfandt sig undertegnede autoriserede Foged sig paa ... Plantagen Glynn for ... at optage Forhør i Anledning af at en Neger tilhørende bemeldte Plantage havde afhugget Fingeren paa den venstre Haand. Landphysicus Doctor Bloch var mødt.
Ved Ankomsten fandtes Negeren i Plantagen Sygehus med den venstre Haand forbunden som var skeet af Plantagens Læge Doctor Kerr. Landphysicus Block antog det upassende at aftage Bandagen, i øvrigt undersøgte han den saarede og fandt at han var en ung, sund og stærk Neger, paa hvis Legeme fandtes ingen tegn til Sygdom eller voldsom Behandling,
For Forhøret fremstod Negeren Benjamin der forklarede at var født paa Plantagen Marienhøy her paa Landet, veed ikke sin Alder men antages at være omtrent 30 aar gammel. Er døbt i den engelske Kirke, han er Markneger her paa Plantagen og blev paasadt denne Plantage for omtrent 6 Aar siden, han har førhen været Murerneger. Angaaende Aarsagen til at han i Dag har lemlæstet sig selv forklarede han at være følgende: For omtrent 5 uger siden en søndag Middag fandt dept. sig meget syg af Smerter i Brystet, han klagede derom til Plantagens Underforvalter James Brown da Forvalteren ikke var paa Plantagen, denne befalede ham at gaae i Sygehuset hvor han blev til Mandag Morgen da Forvalteren kom i Sygehuset og befalede ham at han skulde gaa til arbeide. Dept. svarede at han var for syg dertil, hvorpaa Forvalteren med en Tammerinpidsk pryglede ham og befalede at han skulle gaa til arbeide. Dept. løb da bort og blev borte i 2 uger og derefter gik til Politiadjudant John som gav ham en seddel til Forvalteren, han kom derpaa hjem og leverede Bulletinen til Forvalteren, denne læste Bulletinen og beordrede at dept. skulde indelukkes. Af frygt for Straf fik han Leilighed til at undvige fra Vagtmanden og løb atter bort og blev borte til sidste torsdag da han blev paagrebet af Forvalter Rehl og sendt til Plantagen. Forvalteren befalede at han skulde indelukkes samt paalagde ham en Jernkjæde med en Træklods samt truede med at ville lade ham prygle hver Mandag Morgen, da han saae at der blev gjort Anstalter til at udføre denne Straf nemlig derved at der blev skaaret mange Pidske samt at Toug blev gjort fast til Straffestøtten blev han fortvivlet derover og i gaar morges drak af en Flaske Rom som han havde for sig saa at han blev beskjænket. I gaar middag da han havde sovet Rusen ud befalede Forvalteren ham at gaae i Marken som han gjorde; i dag morges gik han atter ud i Marken, men da han var i frygt for at Forvalteren vilde opfylde denne sin Trudsel besluttede han at lemlæste sig ved Markarbeidet. Den af Benjamin omtalte Sukkerøxe blev nu tilstedebragt af befunden blodig og blev taget i bevaring af Fogeden. Da dept. gjorde dette var Negerdriveren George og flere af Plantagens Negere i marken, om nogen af disse saae da han lemlæstede sig er ubekjendt. - Aftraadt.
Da dette nu var sildig om Aftenen og Negerne endnu ei var retourneret fra Marken blev dette forhør udsat indtil videre; hvor for det blev bemærket at Landphysicus Bloch erklærede at der ikke for tiden var fare for Benjamins Liv samt at det vil være nødvendigt at inhendte Plantagens læge Dr. Kerr's Attest om Benjamins Tilstand. Forhøret blev saaledes udsat indtil videre.
Anno 1826 den 29.July om Formiddagen kl. 10 slet blev det fra den 24.juny sidstf(orleden) udsatte Forhør over Negeren Benjamin tilhørende Plantagen Glynn continueret paa Fogedens Contor ...
Efter Tilsigelse var mødt Negeren George som forklarede at han er født paa Plantagen Glynn veed ikke sin Alder men antager at være omtrent 45 Aar, han er døbt og biwaaner Guds Tjeneste hos de Mæhriske Brødre, han er Driver paa Plantagen.
Angaande Sagen forklarer han at Benjamin havde været Bortløben en lang Tid og da han blev greben lod forvalteren ham paalægge en Kiede med en Træklods og satte en Neger ved Navn Abraham til at vogte ham, en Løverdag da Benjamin var i Marken lemlæstede han sig ved at afhugge Fingrene paa den venstre Haand. - Det er ikke dep(onenten) bekjendt at Forvalteren truede Benjamin med at prygle ham hver Mandag Morgen ei heller lod Forvalteren ham prygle da han blev paagreben men blot paalagt Jern som omforklaret. Sidstafvigte Onsdag 8 dage stod Benjamin ved Sygehuus Døren og talte med en Neger Fiance tilhørende de Mæhriske Brødre. Forvalteren beordrede denne at gaae bort hvilket han gjorde, Benjamin blev derved vred og giorde enddel Allarm og da Forvalteren beordrede ham at gaae ind i Sygehuset nægtede Benjamin at adlyde hvorpaa Forvalteren lod ham ved Negerne Claus og Godtfred føre i Sygehuset hvor Deponenten assisterede, efter Forvalterens ordre at indsætte Benjamin i Boijen samt paalagde ham en haandboyle da man frygtede for at han vilde beskadige sig selv, imidlertid vedblev Benjamin at støje og brugte uartige Udtryk imod Forvalteren. Benjamin har i den Tid han har været paa Plantagen ofte giort sig skyldig i Tyverie og ofte bortløben samt er hyppig beskjænket. - Forvalteren er ikke stræng imod Negerne i Almindelighed og har ikke behandlet Benjamin strengere end de andre Negere. - Efter at Benjamin var indsat i Boyen vedblev han at støie og giorde Allarm hele Dagen. - Aftraadt.-
Fremstod Negeren Jørgen som forklarede at han er født paa Plantagen Glynn veed ikke sin Alder men antages at være 35 Aar gammel, han er døbt og bekjender sig til de Mæhriske Brødres Menighed han er Driver for de smaae Negere paa Plantagen samt har Opsigt med Mulerne. - Angaaende sagen forklarer han at han ikke var tilstede i Marken da Benjamin lemlæstede sig, Benjamin var paalagt en Jernkjæde og en Træklods fordi han havde løbet bort, angaaende at Forvalteren skal have truet med at lade Benjamin prygle hver Mandag Morgen da har Deponanten ikke hørt eller erfaret saadant ei heller har Benjamin faaet prygl da han sidste gang blev paagreben. - Angaaende det passerede sidstafvigte Onsdag 8 dage kan deponenten ikke give videre Oplysning end hvad Forvalteren og Driveren George har sagt Deponenten, dog hørte han at Benjamin efter at være arresteret i Sygehuset giorde megen Allarm og støy sigende at Forvalteren skulde sende ham til Byen da han ikke vilde blive paa Plantagen. I henseende til Benjamins Opførsel i Almindelighed forklarer denne Deponent overenstemmene med den forrige deponent. - Aftraadt. Forhøret blev derpaa udsat indtil videre for at erholde Doctor Kerr's og landphysicus Bloch's Attester.
Da attesterne indkom blev forhøret indsendt til generalguvernøren, for han kunne afgøre, hvordan Benjamin skulle straffes. I løbet af august blev sagen behandlet hos generalguvernøren og fogden fik ordre på at udføre Benjamins straf:
Anno 1826 den 19 August om Formiddagen kl. 7½ slet indfandt undertegnede autoriserede Foged sig ... paa det saakalde FiskeTorv for i følge Ordre fra Hans høyvelbaarenhed General Guvernør hr. Kammerherre Bardenfleth af 14. denne (måned), hvorefter en Neger Benjamin tilhørende Plantagen Glynn ... for at have lemlæstet sig, maronløben og insubordineret Opførsel afstraffes med 100 Slag ved Justitsstøtten hvorefter det tillades Ejeren derefter at sælge ham fra Landet; at saa bemeldte Ordre udført. Slavenegeren Benjamin var af Politiet tilstedebragt og efter at være bekjentgjort forestaaende tilstadeværende høje Resolution blev ham tildelt af Skarpretten 100 Slag med Tammerinpidsk hvorefter han igjen blev overleveret til Politiet for at han bringes til Arresthuset indtil det øvrige af Straffen udføres.
Hvorefter Forretningen blev sluttet, dog bemærkes det at Landphysicus Bloch havde i Gaars aftes, efter Fogdens Anmodning undersøgt Benjamin og erklærede at han var saavel at han kunde taale Straffen.
|